segunda-feira, 23 de maio de 2011

(...)

"Não percas Ítaca de vista,
pois chegar lá é o teu destino.
Mas não apresses os teus passos;
é melhor que a jornada demore muitos anos
e o teu barco só ancore na ilha
quando já estiveres enriquecido
com o que conheceste no caminho.

Não esperes que Ítaca te dê mais riquezas.
Ítaca já te deu uma bela viagem;
sem Ítaca, jamais terias partido.
Ela já te deu tudo, e nada mais te pode dar.

Se, no final, achares que Ítaca é pobre,
não penses que ela te enganou.
Porque te tornaste um sábio, viveste uma vida intensa,
e este é o significado de Ítaca."



KONSTANTINOS KAVAFIS

13 comentários:

  1. Viver é uma aprendizagem constante.

    Boa semana para ti.

    ResponderEliminar
  2. é verdade, as vezes aprendemos mais durante a viagem do nosso destino, do que no destino em si :) quando digo destino digo sonho, quando digo sonho, digo objectivo.

    ResponderEliminar
  3. Gosto muito desse texto e tenho aprendido que cada palavra dele é a mais absoluta das verdades! Boa escolha para começar a semana :)

    ResponderEliminar
  4. ora ai esta...bem dito =)
    bjs* e boa semana

    ResponderEliminar
  5. Que bonito texto! Muitas vezes as maiores aprendizagens surgem ao longo do caminho e não no fim do caminho! :)

    ResponderEliminar
  6. parece que o Konstantinos, depois de um brandy mudou um pouco a história de Ulisses... Itaca é rica. tem a mulher de Ulisses há 20 anos à espera...

    ResponderEliminar
  7. Vai de bicicleta, que chegas mais cedo. Loool

    ResponderEliminar
  8. Não sei o que estas a ler... ms fiquei com vontade de conhecer.....porque gostei imenso do texto...

    ResponderEliminar
  9. A viagem pode ser infinitamente mais rica do que o destino... :)

    ResponderEliminar

Aqui não há censura...